Trang

Chủ Nhật, 18 tháng 11, 2012

Thông báo của chủ bút 18/11/2012


Ngôi nhà THAILAND - VIETNAM tạm thời làm nhiệm vụ bảo lưu các bài viết đã đăng.
Ngôi nhà mới
SIAMVIET
đã được mở cửa đón khách thăm cũng với các chuyên mục cũ nhưng sẽ tăng cường các bài của chủ bút hoặc các bài của bạn đọc gửi đến, hoặc các bài viết chủ bút thấy tâm đắc, đồng thời vẫn tiếp tục đăng lại các tin liên quan về Thái Lan cả Việt ngữ và Anh ngữ. Các bài cũ sẽ lần lượt được chọn lọc để đăng lại ở nhà mới. Chân thành cảm ơn quý vị, các bạn đã ghé thăm và rất mong nhận được sự góp ý của quý vị, các bạn cho trang nhà.

Sa kê: lạ miệng, ngon và bổ dưỡng

Món sa kê trăm hoa.
Ảnh: T.B.T.
Sa kê, gọi theo tên Thái Lan, sách vở gọi là trái bánh mì vì phần nạc vàng mịn như khoai tây và thơm như bánh mì nóng. Ở nhiều vùng nhiệt đới, sa kê là thức ăn chủ lực.
Sa kê rất giàu tinh bột, được dùng nhiều cách như chiên, xào, nướng, luộc. Khi được nấu nướng, sa kê thơm như khoai tây chiên hay bánh mì nóng. Nếu để chín sa kê ăn ngọt như chuối vì tinh bột chuyển thành đường.

Khám phá món ngon đường phố Thái Lan


Những món ăn cay nồng, đậm đà, hương thơm quyến rũ níu chân du khách vào các sạp hàng Bangkok.
Nếu như ban ngày, thủ đô Bangkok hớp hồn du khách với chùa Vàng, cung điện hoàng gia, những công trình kiến trúc Phật giáo thì về đêm, hương thơm ngào ngạt từ những quán hàng bên đường, xe hàng lưu động lại khiến du khách nhớ mãi không quên. 

Thứ Bảy, 17 tháng 11, 2012

Xem phim kinh dị Thái Lan lúc '3 giờ sáng'


Khán giả yêu phim Thái Lan đang rất háo hức chờ đợi bộ phim được dự đoán là "tác phẩm kinh dị hay nhất năm 2012" trên màn ảnh xứ sở Chùa vàng mang tên "3 giờ sáng" (3 AM).
Điện ảnh Thái Lan cũng rất "chịu khó" làm phim kinh dị nhưng hầu hết nội dung gắn với một truyền thuyết dân gian nào đó nên không thật phù hợp "khẩu vị" của khán giả nước ngoài.

Cô gái Thái sập bẫy tình gốc Phi

Khonkla trước 
vành móng ngựa.
Nhiều vụ án ma túy mà nạn nhân là những cô gái quen bạn tình là những gã có nguồn gốc Phi. Họ bị dụ dỗ để làm con thoi vận chuyển ma túy, phải đối mặt với mức án cao nhất, tử hình.
Những bị cáo trong thời gian gần đây ra tòa không chỉ là các cô gái Việt làm đủ mọi nghề khác nhau và phần đông là các sinh viên, mà còn có cả người nước ngoài. Chumita Khonkla (SN 1982, quốc tịch Thái Lan) là một ví dụ.
Con đường phạm tội của cô gái trẻ người Thái cũng tương tự như các cô gái khác thông qua việc làm quen trên internet.

Thái Lan muốn AIT trở lại hội đồng cũ

Trụ sở AIT tại TL.
Ảnh: Minh Quang
Vấn đề của Viện Công nghệ châu Á (AIT) không còn là chuyện giữa học viên với ban điều hành viện mà đã trở thành chuyện giữa các nước thành viên trong Hội đồng quản trị (gồm 9 nước thành viên đã ký kết) với nước chủ nhà Thái Lan. Đây cũng là vấn đề mà quốc hội nước này quan tâm.
Tuần qua, đại diện của lãnh đạo AIT đã phải ra trước Ủy ban Đối ngoại của quốc hội để tham gia buổi điều trần, báo cáo những vấn đề liên quan đến viện này.

Tour Thái Lan giá sốc, chi 6.770.000 đồng

Chương trình biểu diễn 
nghệ thuật truyền thống 
đặc sắc của Thái Lan.
Đăng ký tour Thái Lan tại Vietrantour chỉ 6.770.000 đồng, sẽ là sự lựa chọn hợp lý cho du khách muốn nghỉ ngơi, thư giãn và tiết kiệm hầu bao thời bão giá.
Với lợi thế là công ty có doanh số tốt với các hãng hàng không, Vietrantour tiếp tục đưa ra nhiều chương trình khuyến mãi hấp dẫn và thực hiện đúng theo tiêu chí giá giảm nhưng chất lượng được giữ nguyên. Dịp này hợp tác với Tổng cục Du lịch Thái Lan tại Việt Nam, Vietrantour vừa giới thiệu chương trình “Sức hút Thái Lan” với giá trọn gói rẻ bất ngờ, chỉ 6.770.000 đồng.

Thứ Sáu, 16 tháng 11, 2012

Bàn giao tàu 53.000 tấn cho đối tác Thái Lan


Ngày 15/11, tại Quảng Ninnh, Công ty Đóng tàu Hạ Long (Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Việt Nam - Vinashin) bàn giao tàu hàng 53000T-HL15 mang tên “Thor Brave” cho chủ tàu Thoresen, Thái Lan.
Đây là con tàu thứ 9 trong series tàu 53.000 tấn đóng cho các chủ tàu nước ngoài tại Công ty Đóng tàu Hạ Long.

Thái Lan trước nguy cơ xuất hiện nhân tố bất ổn

Lực lượng cảnh sát TL sẽ 
không trang bị vũ khí đối phó 
với biểu tình. Ảnh: Xuân Sơn.

Việc huy động 50.000 nhân viên an ninh đối phó với cuộc biểu tình của nhóm PSG đang thu hút sự quan tâm của dư luận Thái Lan.
Cuộc biểu tình của nhóm Tổ chức bảo vệ Siam (Pitak Siam Group - PSG) dự kiến sắp diễn ra tại thủ đô Bangkok đang được nhiều người quan tâm hơn cả cuộc chất vấn bất tín nhiệm chính phủ tại Quốc hội Thái Lan vào cuối tháng này. Đây là kết quả thăm dò của Tổ chức thăm dò uy tín Thái Lan DUSIT.

“Cậu nhỏ” bị ung thư vì bơm dầu oliu

Ảnh minh họa: Internet.

Các bác sĩ Thái Lan cảnh báo mọi người tránh xa những phòng khám chui sau khi một người đàn ông bị ung thư dương vật, hậu quả của quá trình tăng kích thước “cậu nhỏ”.
Một người đàn ông 50 tuổi không rõ danh tính gần đây phải nhập viện trong tình trạng dương vật sưng phồng như một quả dừa, các bác sĩ cho biết.

Đi xem World Cup futsal 2012

CĐV Brazil hạnh phúc 
sau trận. Ảnh: Q.T 
Sự kiện World Cup futsal lần đầu tiên diễn ra ở một nước láng giềng với VN khiến chúng tôi tò mò muốn đến xem cách tổ chức cũng như không khí giải đấu này. Nhưng sau một số buổi xem, ngoại trừ đẳng cấp của các đội hàng đầu vẫn tạo được sự lôi cuốn, còn cảm giác chung là thất vọng.
Khán đài trống vắng
Được sự hỗ trợ của ông Trần Quốc Tuấn, Ủy viên Ban Futsal FIFA và là giám sát một số trận đấu của giải tại Thái Lan, tôi có vé VIP xem đủ các trận vòng 1/16 và tứ kết.

Thứ Tư, 14 tháng 11, 2012

Vịnh Maya - món quà ưu ái của tạo hóa

ị Maya là vịnh đẹp nhất của đảo Phi Phi Leh, thuộc quần đảo Koh Phi Phi, miền nam Thái Lan.
Maya là một vịnh cạn, kín gió, những tảng núi đá vôi sừng sững như cánh tay người vệ sĩ khổng lồ ôm lấy hòn ngọc của biển khơi. Đây là một trong những nơi ưa thích cho du khách lặn biển vì nước rất trong, nhìn đến tận đáy.
Vịnh Maya nhỏ nhưng phong cảnh rất đa dạng, nhiều vịnh, bãi cát, bãi san hô, dãy đá ngầm, vách đá… các eo biển tuyệt đẹp được tạo bởi hai dãy cát mịn hình thành từ vách đá và bờ vực.

Mỹ, Thái Lan thúc đẩy hợp tác kinh tế và khu vực


Thái Lan sẽ đàm phán với Mỹ về 26 lĩnh vực theo Hiệp định đối tác chiến lược kinh tế khu vực Thái Bình Dương.
Hôm 12/11, Nội các Thái Lan thông qua quyết định để nữ Thủ tướng Yingluc Shinawatra ký kết 4 văn kiện thỏa thuận, tuyên bố chung và bản ghi nhớ giữa Thái Lan và Mỹ trong dịp Tổng thống Mỹ Barack Obama thăm Thái Lan dự kiến ngày 18/11 tới.

Thái Lan bắt buôn lậu 600 rắn hổ mang


Ngày 13/11, hải quan Thái Lan thông báo vừa phát hiện một vụ buôn lậu 600 con rắn hổ mang còn sống qua đường biên giới nước này. Theo kết quả điều tra ban đầu, số động vật quý hiếm trên, vốn cần được bảo tồn, bị chuyển từ Malaysia vào tỉnh Prachuap Khiri Khan của Thái Lan để đưa đi tiêu thụ tại một nước khác.

Xuất khẩu tôm Thái Lan sang Nhật Bản tăng nhờ Ethoxyquin


Xuất khẩu tôm Thái Lan sang thị trường Nhật Bản đang được hưởng lợi từ quy định siết chặt kiểm soát Ethoxyquin đối với tôm nhập khẩu từ Ấn Độ và Việt Nam.
Quy định siết chặt kiểm tra dư lượng Ethoxyquin của Nhật Bản đối với tôm nhập khẩu từ Ấn Độ và Việt Nam đang tạo thêm cơ hội cho tôm Thái Lan trên thị trường Nhật Bản.

AirAsia tăng ba chuyến mỗi ngày từ TP HCM đến Bangkok


Từ ngày 16/11, hãng hàng không AirAsia mở rộng thêm các chuyến bay trực tiếp mỗi ngày từ TP HCM đến Bangkok, nâng tổng số các chuyến bay trực tiếp lên ba chuyến mỗi ngày.

Cặp vợ chồng chuyển giới Thái Lan muốn sinh con

Xem GCN đăng ký kết hôn. 
Ảnh: Bangkok Post
"Chúng tôi muốn sớm có một gia đình thực sự sau khi tiến hành thụ tinh nhân tạo và đang cần những lời khuyên", anh Suafug tâm sự.
Mỗi khi Sittichai “Pond” Suafug và Benhamaporn “Ben” Rotjutakul nắm tay hay ôm nhau ở nơi công cộng, họ lại nhận được những cái nhìn khinh miệt và chế giễu.

Thứ Hai, 12 tháng 11, 2012

Thailand and the United Kingdom to Initiate Strategic Dialogue


Thailand and the United Kingdom will initiate the establishment of “Strategic Dialogue” as a new mechanism to strengthen bilateral relations and cooperation.
The issue will be discussed and approved by the Prime Ministers of both countries during the official visit of Prime Minister Yingluck Shinawatra to the United Kingdom on 12-14 November 2012.

Thai Government’s People-Centered Policies, Enabling All to Benefit from Growth and Stability

Prime Minister Yingluck Shinawatra has stated that the Thai government has launched a wide range of people-centered policies to make sure that the benefits of growth and stability are enjoyed by all.

Thành tựu năm đầu cầm quyền của Thủ tướng TL

Thủ tướng Yingluck.
 Ảnh: Tuổi trẻ.
Thái Lan đã tăng cường vai trò trên thế giới và xây dựng được lòng tin của các nước.
Ngày 10/11, Ngoại trưởng Thái Lan Suraphong Tovichakchaikul cho rằng, một trong những thành quả quan trọng mà Chính phủ của Thủ tướng Yingluck Shinawatra đạt được trong năm cầm quyền vừa qua là tăng cường vai trò của Thái Lan trên thế giới và xây dựng được lòng tin của lãnh đạo các nước cũng như các nhà đầu tư quốc tế đối với Thái Lan.

Cảnh sát TL thu giữ 400.000 viên thuốc kích thích

TL tiêu hủy ma túy.
Ảnh minh họa: AFP/TTXVN
Cảnh sát Thái Lan vừa bắt giữ ba đối tượng tình nghi buôn bán hàng quốc cấm cùng tang vật gần 400.000 viên thuốc kích thích với trị giá ước tính 3,9 triệu USD. 
Phát biểu tại cuộc họp báo ngày 10/11 về vụ việc trên, Phó Thủ tướng Thái Lan Chalerm Yubamrung cho biết sau khi nhận được tin báo một đường dây buôn bán thuốc gây nghiện đang vận chuyển một số lượng lớn hàng cấm từ miền Bắc về thủ đô, cảnh sát đã được triển khai dọc tuyến đường này và bắt được hai đối tượng ngay tại chốt giao thông cùng số tang vật trên. 

Chủ Nhật, 11 tháng 11, 2012

Bán bia kèm... vũ nữ múa cột


Không "nặng đô" như những show diễn thân xác ướt át ở các khu phố đêm Bangkok hay Pattaya, phố đêm Patong ở Phuket (Thái Lan) kéo chân khách uống bia bằng dàn vũ nữ múa cột ngoài đường với mức giá bình dân đến bất ngờ.

Kết thúc Giải lặn vô địch châu Á và Giải lặn trẻ châu Á


Giải được khởi tranh từ ngày 7/11 tại Câu lạc bộ Bơi lặn TP Đà Nẵng và kết thúc vào tối 9/11 với sự có mặt của gần 160 vận động viên của 11 đoàn đến từ các quốc gia và vùng lãnh thổ trong khu vực: Trung Quốc, Hồng Kông, Indonesia, Nhật Bản, Kazakhstan, Hàn Quốc, Kyzgyzstan, Philippines, Đài Loan (Trung Quốc), Thái Lan và chủ nhà Việt Nam.

Reds confirm no 'counter-rally'

Leaders of the red-shirt movement confirmed Sunday the group will not hold a counter-rally to Pitak Siam’s second anti-government protest at the Royal Plaza on Nov 24.

Water shortages hit 12 provinces

More than 7,000 villages in 12 provinces have been hit by water shortages since Oct 1, officials have reported.

Exhibition in Honor of the “Father of Royal Rainmaking” and Efforts to Ease Drought


The Ministry of Agriculture and Cooperatives will organize an exhibition in honor of His Majesty the King, who is recognized as the “Father of Royal Rainmaking.” It is also stepping up efforts to ease the drought situation in many provinces.

Thứ Bảy, 10 tháng 11, 2012

Việt Nam đoạt giải trang phục dân tộc tại Manhunt 2012

Nguyễn Quang Huân giải nhì
phần thi Trang phục dân tộc.
Đêm chung kết cuộc thi Manhunt International 2012 kết thúc tối qua, 9/11 tại Bangkok, Thái Lan. Đại diện Việt Nam - Nguyễn Quang Huân không lọt vào top 15 cuộc thi và dừng ở giải nhì phần thi Trang phục dân tộc.
Sau hơn một tuần tham gia các hoạt động của cuộc thi tại Thái Lan, đêm chung kết Manhunt International 2012 diễn ra vào tối qua, 9/11 là sự lên ngôi của của thí sinh đến từ Philippines.

Khởi tranh Giải vô địch đấu kiếm Đông Nam Á 2012

Ảnh minh họa: Internet.

Ngày 11/11, tại NTĐ Phan Đình Phùng (TP Hồ Chí Minh) sẽ khởi tranh giải vô địch đấu kiếm Đông Nam Á 2012. 133 kiếm thủ đến từ các đoàn In-đô-nê-xi-a, Xin-ga-po, Ma-lai-xi-a, Thái Lan, Bru-nây, Cam-pu-chia, Việt Nam (2 đoàn), sẽ tranh tài ở 6 nội dung cá nhân, 6 nội dung đồng đội.

Thứ Sáu, 9 tháng 11, 2012

Đánh nhau vì tin rằng hình xăm giúp tránh bị thương


Một nhân vật được xưng tụng là "phù thủy" xăm mình ở Thái Lan đã bị bắt giữ sau khi các đệ tử của ông ta đánh nhau vì tin rằng hình xăm có thể giúp họ tránh được thương tích, thậm chí là vô hình!
Phát biểu với AFP, cảnh sát trưởng tỉnh Kalasin, Kanisorn Noinard cho biết nghệ nhân xăm mình Boonyong Luangjumpol đã bị bắt vì tội tàng trữ vũ khí trái phép sau khi các cảnh sát tiến hành cuộc đột kích vào nơi ở của ông ta.

Bộ phim Truy sát của TL đến VN

Dustin Nguyễn trên phim trường
phim Truy sát. Ảnh: BHD

Bộ phim hành động Truy sát (Angels) của Thái Lan sẽ phát hành tại Việt Nam ngay trước cả thị trường “mẹ đẻ”. Truy sát sẽ được công ty BHD phát hành tại hơn 20 cụm rạp trên toàn quốc, kể từ ngày 23/11/2012.
Phim do đạo diễn trẻ người Mỹ gốc Thái Wych Kaosayananda thực hiện. Anh vừa là tác giả kịch bản, đạo diễn và vừa là nhà sản xuất phim.

Thứ Năm, 8 tháng 11, 2012

Chống “bắt nạt” nông dân

Ảnh minh họa: Internet.
“Bắt hết!” - đó là câu trả lời của tiến sĩ Aryuwath Pratumsa, Giám đốc dự án đào tạo nông nghiệp xuyên quốc gia của Học viện Mekong MI (Thái Lan), khi trả lời câu hỏi của doanh nghiệp VN trong đợt trao đổi kinh nghiệm tại Thái: “Làm thế nào để đối phó với các thương lái vãng lai, đặc biệt là thương lái Trung Quốc, thu mua nông sản theo kiểu bắt nạt người nông dân?”.
Thoạt nghe thì thấy kỳ lạ, nhưng thực tế nền nông nghiệp của Thái Lan chứng minh họ đã làm đúng, làm hiệu quả và làm một cách đơn giản vô cùng tận trong việc bảo vệ nông dân và nền nông nghiệp của mình.

The 150th Anniversary of the Birth of the Late Queen Sri Savarindira


Thailand has launched year-long celebrations for the 150th anniversary of the birth of the late Queen Sri Savarindira, the Queen Grandmother of Thailand.
Her Majesty Queen Sri Savarindira is recognized by the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) as one of the world’s great personalities.
The year-long celebrations began in September 2012 and will run through September 2013. The Thai government has organized various activities and projects to celebrate this special occasion in Thailand. It has also joined hands with UNESCO in organizing exhibitions in Paris and Chicago, featuring the Queen’s life and work.

New Investment Strategies


The Board of Investment (BOI) has launched new investment strategies, with an emphasis on promoting various sectors of the creative industry and environmentally friendly practices.
BOI Secretary-General Udom Wongviwatchai said that the strategies were intended to attract more investment in target industries and investment projects classified as industries of the future.

Thứ Tư, 7 tháng 11, 2012

TRỞ LẠI NAKHON PHANOM – 2012 (Kỳ 5: Lễ Cầu cho các linh hồn)

Lần đầu tiên tôi được tham dự Lễ Cầu cho các linh hồn của bà con giáo dân Việt kiều ở Nakhon Phanom (NP). Từ trước đến nay, sự hiểu biết của tôi về đạo Kito rất ít, chủ yếu tự tìm hiểu.
Theo phong tục của đạo giáo, vào ngày 2/11 hàng năm có Lễ Cầu cho các linh hồn. Giáo dân Việt kiều ở Nakhon Phanom (NP) có 3 nghĩa trang riêng và tự phân chia thời gian làm lễ tại từng nghĩa trang để các cha xứ và giáo dân được tham dự đầy đủ.

Ngoại giao con thoi của Thủ tướng Thái tại ASEM 9

Thủ tướng Yingluck. Ảnh: Xuân Sơn.
Thủ tướng Thái Lan đã gặp song phương với một loạt nguyên thủ các nước như Nhật Bản, Phần Lan, Bulgaria và Estonia.
Tối nay 6/11, sau khi tham dự phiên bế mạc Hội nghị Cấp cao Á-Âu lần thứ 9 (ASEM 9) diễn ra tại Vientiane - Lào, Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra vừa có cuộc gặp Chủ tịch nước Lào Choummaly Sayasone.

Thứ Ba, 6 tháng 11, 2012

Ấn tượng Krung Thep

Ảnh minh họa: Internet. 
Krung Thep (thành phố của các thánh thần) - thủ đô của Vương quốc Thái Lan! Trải qua hàng trăm năm thăng trầm của lịch sử, nay từ khẩu ngữ bình dân nhất, đến văn bản hàn lâm nhất của Thái ngữ, vẫn là Krung Thep.
Thật kỳ thú! “Krung Thep” được viết tắt từ “Krung Thep Maha Nakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udom Ratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya”

TL sẽ tiếp nhận lao động VN

Bộ trưởng Lao động Thái Lan Padermchai Sasomsap cho biết sẽ tiếp nhận lao động từ Việt Nam để đáp ứng nhu cầu trong nước.

Các nước vùng Vịnh TL hợp tác thực thi pháp luật trên biển

Quang cảnh Hội nghị
Sáng 5/11, Hội nghị cấp chuyên viên – Sáng kiến hợp tác thực thi pháp luật trên biển các nước vùng Vịnh Thái Lan, đã khai mạc tại Hà Nội, với sự tham dự của các đại biểu 4 nước: Việt Nam, Thái Lan, Cam-pu-chia, Ma-lai-xi-a.
Dự Hội nghị còn có Ngài Đây-vít Sia (David Shear), Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Việt Nam và đại diện Chương trình kiểm soát xuất khẩu và an ninh biên giới, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (EXBS).

TL sẽ giành lại vị trí xuất khẩu gạo hàng đầu năm 2013


Theo Hội đồng Ngũ cốc Quốc tế (IGC), Ấn Độ sẽ là nước xuất khẩu gạo lớn nhất trong năm 2012 với tổng khối lượng xuất khẩu ước đạt 8,7 triệu tấn. Và trong năm 2013, Thái Lan sẽ giành lại ngôi vị này với lượng xuất khẩu khoảng 7,9 triệu tấn, cao hơn 6,9 triệu tấn gạo của Ấn Độ và 6,7 triệu tấn của Việt Nam.

Thứ Hai, 5 tháng 11, 2012

Đa số người dân TL tin tưởng vào Nội các mới

Thủ tướng Yingluck. Ảnh: THX
Khoảng hơn 56% ý kiến nhận xét, Thủ tướng Yingluck Shinawatra ngày càng thể hiện vai trò lãnh đạo đất nước.
Ngày 5/11, các Bộ trưởng trong Nội các mới của Thái Lan chính thức đến làm việc tại nhiệm sở. Trong khi Trung tâm nghiên cứu dư luận ABAC cũng công bố kết quả thăm dò ý kiến của người dân Thái Lan về Nội các mới.

Khai mạc hội nghị phát triển bền vững ASEAN 2012

Chiều nay 5/11/2012, Hội nghị Phát triển bền vững ASEAN 2012 do Tập đoàn SCG tổ chức đã chính thức khai mạc tại KS Central World Bangkok, thủ đô Bangkok, Thái Lan.
Phát biểu chào mừng hội nghị, ngài Kittiratt Na Ranong, Phó Thủ tướng Hoàng gia Thái Lan cho biết, Chính phủ Thái Lan rất ủng hộ sáng kiến của Tập đoàn SCG trong việc tổ chức Hội nghị phát triển bền vững ASEAN 2012.

Ưu đãi 44% tại Bệnh viện Quốc tế Bumrungrad khi bay cùng Thai Airway


Từ nay đên hết 30/11/2012, Bệnh viện quốc tế Bumrungrad kết hợp với Hãng hàng không Thái đưa ra chương trình ưu đãi đặc biệt chỉ giành riêng cho khách hàng từ Việt Nam bay trên chuyến bay của Hãng hàng không Thái bao gồm TG 561/TG565 đến từ Hà Nội hoặc TG 551/ TG 557 đến từ Tp. Hồ Chí Minh áp dụng cho cả hạng thường và hạng thương gia.

Hai mặt của đồng xu

Ảnh minh họa: Internet
1. Anh bạn đồng nghiệp của tôi đi cùng đoàn do ThaiAirways tổ chức vừa có phen hú vía: Ra sân bay Bangkok (Thái Lan) đi Phuket, phát hiện quên hộ chiếu ở két sắt trong phòng khách sạn.
Đường từ sân bay về khách sạn mất 45 phút và bạn tôi cầm chắc phải bay chuyến sau. May thay, cô gái dẫn đoàn đi đã kịp photocopy hộ chiếu của anh này trước đó, nên đưa cho nhân viên quầy làm thủ tục và được chấp nhận cấp thẻ lên máy bay nhưng với điều kiện kịp mang hộ chiếu đến. Khách sạn đã cử người đi ôtô mang hộ chiếu đến và kịp giờ bay. Tất nhiên, bạn tôi chi trả tiền xe... Ấn tượng của anh về Thái Lan quá đẹp. 

Các doanh nghiệp vừa và nhỏ Việt-Thái tăng hợp tác

Ảnh minh họa: Internet

Nhằm tăng cường hơn nữa mối quan hệ thương mại, tạo điều kiện giao lưu cho cộng đồng doanh nghiệp vừa và nhỏ, ngày 2/11, Chi nhánh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh (VCCI-HCMC) phối hợp với Liên đoàn các ngành công nghiệp và Trung tâm hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ Thái Lan, tổ chức chương trình “Giao lưu Thương mại Việt Nam-Thái Lan.”

Thailand International Education Expo to Showcase Thailand’s Potential as a Study Destination for Asian Students

The Department of International Trade Promotion, Ministry of Commerce, in cooperation with international institutions from the public and private sectors will organize “Thailand International Education Expo: The 10th TIEE” to show the potential and readiness of Thailand for becoming an international education center in the Asian region.

Nissan hướng đầu tư sang thị trường Đông Nam Á

Ảnh minh họa: guardian.co.uk
Hãng sản xuất ôtô Nissan của Nhật Bản ngày 2/11 thông báo kế hoạch đầu tư 358 triệu USD để xây dựng nhà máy sản xuất ôtô thứ hai tại Thái Lan, với mục đích thúc đẩy doanh thu tại Thái Lan và mở rộng thị phần tại khu vực Đông Nam Á.
Sản lượng hàng năm của nhà máy đầu tiên của Nissan ở Thái Lan đạt 220.000 chiếc, chủ yếu là ôtô con và xe tải nhỏ. Với kế hoạch xây dựng nhà máy thứ hai, Nissan hy vọng sẽ nâng sản lượng lên 370.000 chiếc mỗi năm, cung cấp cho thị trường Thái Lan.

Chủ Nhật, 4 tháng 11, 2012

TRỞ LẠI NAKHON PHANOM – 2012 (Kỳ 4: Lễ hội Thuyền đèn trên sông Mekong)


Theo truyền thống vùng Đông Bắc TL, lễ hội Thuyền đèn được tổ chức dịp rằm tháng 9 âm lịch (tháng 10 dương).
Lễ hội Thuyền đèn trên sông Mekong là lễ hội được ngóng trông nhất dịp này, vào tối 30/10. Trên chuyến bay Nok Air tôi bay hôm trước chật cứng người đến Nakhon Phanom (NP) là vì vậy. Người dân theo đường bộ đến từ các tỉnh còn nhiều hơn.

TRỞ LẠI NAKHON PHANOM – 2012 (Kỳ 3: Lễ diễu hành và Lễ đón đèn lửa từ Cung điện Hoàng gia)

Theo truyền thống vùng Đông Bắc TL, lễ hội Thuyền đèn Nakhon Phanom (NP) được tổ chức dịp rằm tháng 9 âm lịch (tháng 10 dương). 
Lễ hội Thuyền đèn NP có nhiều hoạt động khác nhau, trong đó có lễ diễu hành quần chúng và lễ đón đèn lửa được chuyển đến từ Cung điện Hoàng gia ở Bangkok là hai trong các hoạt động chính, được tổ chức vào chiều 30/10/2012 trên đường Aphiban Bancha của thành phố NP. Hai buổi lễ này được kết hợp tại cùng một địa điểm tổ chức.

Miss Teen Vietnam 2012


Ảnh bên là buổi họp báo Miss Teen Vietnam 2012 tại Trung tâm Hội nghị White Palace ngày 19/10/2012, Văn phòng đại diện Tổng cục Du lịch Thái Lan tại TP HCM (TATHCM) đã cử trợ lý Giám đốc - ông Pinyo Sangkheaw, đến tham dự buổi họp báo này. 

TL họp Chính phủ phiên đặc biệt sau cải tổ


Tại phiên họp đầu tiên sau cải tổ, Chính phủ tập trung bàn và ra nghị quyết về phân công trách nhiệm và bổ nhiệm một số nhân sự quan trọng.
Ngày 2/11, Chính phủ Thái Lan dưới sự chủ trì của Thủ tướng Yingluck Shinawatra họp phiên đầu tiên kể từ khi tiến hành cải tổ Nội các lần thứ 2 hôm 28/10 vừa qua với nhiều quyết định quan trọng.

Học tiến sĩ tại SUT (Thái Lan)



ĐH Công nghệ Suranaree (SUT) Thái Lan bắt đầu nhận đăng ký hồ sơ xin xét tuyển học bổng tiến sĩ cho những nghiên cứu sinh ở các nước ASEAN.
SUT là một trong những trường ĐH Nghiên cứu quốc gia hàng đầu ở Thái Lan. Học bổng gồm 960.000 baht (khoảng 31.000 USD) cho khoảng thời gian 3 năm đối với ứng viên có bằng thạc sĩ và 1,2 triệu baht (khoảng 39.000 USD) 5 năm cho ứng viên đang có bằng cử nhân. Nhận hồ sơ đến ngày 9/1/2013.

Hoàng gia Thái cúng dường tại TP.HCM


Ngày 2/11 nhằm ngày 19/9 Nhâm Thìn (Phật lịch 2556), tại chùa Phổ Minh (Q.Gò Vấp, TP.HCM) đã diễn ra đại lễ dâng y (cà sa) Kathina do Quốc vương Bhumibol Adulyadej và Hoàng gia Thái Lan phát tâm cúng dường.

Thứ Bảy, 3 tháng 11, 2012

Những lễ hội truyền thống sắp diễn ra tại TL trong tháng 11/2012


Thái Lan tổ chức Lễ hội rước thuyền rồng Hoàng gia (09/11/2012)
Khách du lịch quốc tế đang tìm kiếm một sự kiện đặc biệt khác để thêm vào danh sách những trải nghiệm cuộc sống của họ nên ghi nhớ ngày 09/11/2012 vào lịch của mình và đến Bangkok thưởng thức Lễ rước thuyền rồng Hoàng gia tráng lệ xuôi dòng Chao Phraya, dòng sông của những vị vua.   

New Decade of Village and Urban Community Fund

The Government has stressed its policy of promoting the Village and Urban Community Fund to help provide greater employment opportunities for various communities.

Liên kết khai thác tiềm năng du lịch VN - TL - Campuchia

Ảnh minh họa: Internet. 
Tối ngày 29/10/2012, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Ninh Bình (VHTTDL) phối hợp với Sở VHTTDL Hà Nội tổ chức Hội thảo “Ba quốc gia, một điểm đến”.
Đây là hoạt động hướng tới Năm Du lịch quốc gia đồng bằng sông Hồng 2013. Tại Hội thảo, hơn 60 công ty lữ hành của 3 nước Việt Nam, Thái Lan và Campuchia đã trao đổi thông tin, cách thức tổ chức tour, tuyến du lịch, chia sẻ những kinh nghiệm phát triển các loại hình dịch vụ mới thu hút du khách…

TRỞ LẠI NAKHON PHANOM - 2012 (Kỳ 2: Lễ hội That Phanom)

Lễ hội That Phanom được tổ chức vào sáng 30/10/2012 tại thị trấn That Phanom, cách thành phố tỉnh lỵ NP 52 km về phía nam.
Đường ngon, xe mới, nắng dịu sáng sớm, thật là dễ chịu. Xe chúng tôi đến nơi đã thấy đông người rồi. Khu vực lễ hội nằm ngay phía ngoài Tháp Phra That Phanom.